 printable version
The car equipment, arrangement of devices and controls
Controls and interior equipment Controls and interior equipment Below listed are considered to illustrate the components, except for the instrument cluster - its description, see The instrument cluster and trip computer with multi-function display and control unit systems, ventilation, heating and A / C service - these are described in Part Devices comfort. This section also reviewed controls located on the ceiling (in the figure are not shown). Controls located in the doors, are described in Part access, protection. The switches and controls located on the steering column  | Panel-mounted audio controls and trip computer is described in Part Devices comfort. |
Left-hand stalk switch | Do not leave the appliance outdoor lighting switched the engine off, so as not to discharge the battery. |
The provisions of arm left stalk  Left-hand stalk switch is designed to control directional signals, switching low and high beam headlights, turn on the side lights, fog lamps, rear foggy lantern, as well as signaling beam assistant. On some models, there is a function of external illumination when driving in daylight (DRL), which consists in the fact that when the ignition is automatically included parking lights, license plate lights and appliances as well as dipped beam. This function is active even when the rotary switch of external illumination (located on the left end of the stalk) is set to ?�OFF?�, but it is impossible to turn on the lights in the high beam mode. On the other models when installed in position ?�OFF?� Rotary switches outdoor lighting outdoor lighting turned off. When you turn the switch to the  on models with DRL function turns off the dipped headlights. On the other models included parking lights, license plate lights and appliances. When you turn the switch to the  optional on all models included the dipped headlights and it becomes possible to switch beam. To turn the beam headlights move the lever to the left stalk away. The inclusion of a headlight of headlights is accompanied by the inclusion of appropriate K / A in the instrument cluster (see. Section A combination of devices). To switch back to low beam mode, return the lever (pull it out). To signal beam headlights, pull the stalk towards you. In this position, the main beam is switched on regardless of the position key or ignition switch, and will run until the switch is released. To enable the pointer left or right turn when the ignition pull stalk up or down, respectively. In the instrument cluster lights up in flashing mode, the inclusion of the index of the corresponding rotation. After completion of turning the switch automatically returns to the neutral position. Rebuilding indexes can be used to rebuild, to enable them lightly pull the switch up or down, not leading up to the stop and hold it in this position. After releasing the switch will automatically return to the neutral position. Some models have a timer function off headlights, which makes it possible to use the headlights, even after a key or ignition switch is turned to position ?�LOCK?�. To use this feature, pull the lever on one or more (up to four) times. Lights will burn for about 30 seconds (when pressed once) to 2 minutes (at 4-fold is pressed), and then automatically turn off. | The timer function is switched off by turning the key or ignition switch ?�ACC?� or ?�ON?�. |
Some models have a power saving feature that prevents discharge of the battery if left on the headlights or interior lighting devices, and the key or ignition switch is turned to the ?�OFF?� or ?�LOCK?�. However, when turning the ignition lighting will be turned on again. When the vehicle fog lights for inclusion turn the switch to the position of outdoor lighting or And the rotary switch fog lamps and rear foggy lantern, located in the center of the left column stalk, - position  . To turn off the fog lights return them to the switch to ?�OFF?�. To turn the switch back foggy lantern outdoor lighting should be in position or . On models without fog lights to turn back the misty light Turn the switch to position  . On models c fog lights to turn back the misty light Turn the switch to position . Switching off in reverse order, or automatically when you turn off the marker lights (rear switch misty lamp automatically switches to position ?�OFF?�). Right-hand stalk switch | To prevent damage to the wiper mechanism should not include them if the glass be cleaned dry, as well as move their hands. In the frost before the first trip for the inclusion of screen wipers should be checked, whether brushes. To prevent damage to the wiper blades, do not allow their contact with gasoline and other solvents. To prevent damage to the washer pump, do not use it in the washer fluid tank is empty and continuously for more than 30 seconds. |
 | Right-hand stalk switch is designed to control wipers and washing of glasses. Windshield washer and wipers only work when the ignition. On the stalk end and has two circular knobs. |
When you rotate the front rotary knob from position ?�OFF?� (off) in a clockwise direction (away from you), windscreen wipers will be included first in the interval mode (the first fixed position of the handle), and then at a low speed (second position), and, finally, on the high speed (the last position). The duration of pauses in interval mode of operation depends on the position the wiper ring rotary knob, near to the end of the lever (control pause duration), as well as the speed of the car. Glass cleaner tailgate (with appropriate equipment) made by means of an annular rotary knob located near the base of the lever. When it moves from position ?�OFF?� (off) in a clockwise direction (away from you) rear window cleaner will be included in the first interval, and then continuously. To activate the windscreen wipers for one cycle, pull the lever right stalk up. To turn on the washing of windscreen / rear window, pull the lever to / from himself. When the washing at the same time the wipers are included (in several cycles). On some models installed rain sensor that activates when the interval mode the windshield wiper. In this case, the appearance of water droplets on the glass cleaner will turn on automatically. The frequency of wiper cycles depends on the intensity of the rain. Switch horn The power button is built into the horn pad of the steering wheel, press it without much effort, because Switch horn combined with power front driver's airbag. Leather steering column lock removal The steering column must be adjusted so that the steering wheel in front of the driver's chest. The position in which the steering wheel is opposite the face of the driver is wrong, because it reduces the protective function of the front airbags for the driver.  | Do not adjust the steering column while driving, because there may be lost control over the vehicle control. |
 | For continuously variable height and angle of the steering column lock press down. Install the steering column to the desired position and return the clip to its original position to lock the steering column. Check the locking by pulling the steering wheel up and down. |
Castle / ignition switch and steering lock | On some models instead of the traditional ignition the ignition switch is set to the rotation that does not require a key. The ignition switch is only subject to a code transmitter system NATS. ???�?? ?�?�??????, ?�?�?? ?? ???�???�???�?�?�?�?�?? ?�?�?�?????�?????? ?????�???� ?�???????�???? ???�?�?�?????�?�???????? ?�?�???????????????? ?????�?�???????? ?????�?�???�. |
 | ?????�???�?�?????? ?�?�?????� ?�?�?�?????�?????? |
?�?�?????? ?�?�?�?????�?????? ???�???????�???�?�?? ???� ?????�?�?????? ?????�???????�, ???????�???� ?? ?????�?�?� ???�?�???????�???� 4 ?????�???�?�??????: 0 (LOCK) ??� ?�?�???????� ?????�???�?�?????� ???�???�???�?�?�?�?�?? ?�?�?�?????�?????? ?????????�???�???�?�???? ???�?? ?�?�?????????????�?????? ?????�?�???????? ?????�?�???� ?? ???�???�?�?�?�?????? ???�???�?� ???� ?�?�?????� ?�?�?�?????�??????. ?�?�???????????????� ?????�?�???????? ?????�?�???� ?????�???�?�?�?�???? ?????? ?�???? ?????????????�?� ?????????�?????? ???� 1/6 ???�???????�?� ?????? ???�???�?�?�?�???????? ???�???�?� ?�?�?�?????�??????. ???� ???????�?�???� ?? ???? ?�?�?????? ???�?�???�?? ???�???�???�???�?? ?? ???�???????� ?????�???�?�??????, ???????� ???� ?�?????�?� ???�?�???�?? ???�?�???? ?�P?�. ???????�?� ???�???�?�?�?�?????? ???�???�?� ???� ?�?�?????� ?�?�?�?????�?????? ???�?�?�?? ???�?�?�???�?????� ???�?�???????? ???? ?�?�???????????�?�???? ?? ?????�???�?�?????? ?�P?�. ?�?�???�???�?? ???�?�?�?? ???� ???�?????? ?????�???�?�?????? ?????�????, ???????�???????? ???�???� ?? ?????�???�?�?????� 2, ?�???�?? ?? ?????�???�?�?????� 3 ?? ?????????????�???�?????? ???�?�?�?? ???�???�?�?? ?�?????????�?�. OFF ??� ?�?�???????� ?????�???�?�?????� ???� ?????�???�?�???? ?�???????????????�?????�?? (?????? ???� ???�???�???�?�?�???? ???� ?�?�?????�) ?? ???�?�???????�???? ???�?�???? ?????�???�?�?????????? 0 ?? 2. ?� ???�???????? ?????�???�?�?????? ?????�?�?????� ?????�?�???? ???� ?�?�?�?�?????????????�????. 2 (Acc) ??� ?� ???�???????? ?????�???�?�?????? ?????�?�?????� ?????�?�???? ???�?�?�?�?????????????�????, ?�?�?�?????�?????� ???�???�???�?�????, ?????�???�?�???? ?????�?�?????� ???????????????�?�?�?�?????�?� ?????�???�?�???�?�?�?�?? ???�?�???�?????????�???????? ?�???�???????�???�??. 3 (ON) ??� ?� ???�???????? ?????�???�?�?????? ?????�???�?�???? ?�?�?�?????�?????? ?? ?????� ?????�???�?�???�?�?�?? ???�?�???�?????????�???????? ?�???�???????�???�??. ?�?�?? ?�?�???�?� ?????????�?�???????� ?????�???�?�?????� ???????�?� ?�?�?????????� ?????????�?�?�?�??. ???�???�?? ?�?�???????????? ?????????�?�?�?�?? ?????? ?????????????�?� ???�???�?� ?? ???�???????� ?????�???�?�?????� ???�?�?????�?� ?????????�?????�?? ?????�?�?????????�???�???????� ?????�?�?�?�?�???�?????� ???????�?????�?????�?� ?�?�????, ?????�?????�?????�?� ?? ???????�?????�?�???? ???????�???????? (????. ?�?�?�???�?� ???????�?????�?�???? ???????�???????? ). | ???� ?????�?�???�?????�?� ???�???� ?�?�?�?????�?????? ?? ?????�???�?�?????? ?�ON?� ?????? ???�???�???�?�???????? ?????????�?�?�?�?�, ?�.??. ?????? ???�???? ???????????�???????� ?�?�???�???�?? ???�?�?????? ?�?�?�?�???�??. |
4 (START) ??� ?????????�???�???�?�???? ???�?? ?�?�?????????� ?????????�?�?�?�??. ?????? ?????�???�?????�?????? ???�???�?� ?�?�?�?????�?????? ?? ???�???????? ?????�???�?�?????? ???�?�???�?�?? ?�?????�?� ?????????????�?????�?�?? ?????????�?�?�?�??. ?�?? ?????�???? ???�?�???�?� ???�?�???�?�???� ???�?????�?????�?� ???�?�???�?????�?�???????� ?????????????�???�?� ???�???�???�?�???�????, ???�?�?�???�?�?? ?�?�???????? ?????????�?�?�?�??. ???????�?� ???�?????????�?????? ???�???� ?????�?????�?�?�?�?�???? ?? ?????�???�?�?????� 3.  | ?�?�???�???�?�?�?�?�?? ?�?�?�?????�?????? ?????�?�???�???�?????�?�?�???? ???� ???�???�?� ?�?�?????� ?�?�?�?????�?????? |
The logic of the ignition switch correspond to the logic of the ignition. On models with Manual transmission under the ignition switch is a button labeled ?�PUSH?�, it should be pressed to switch to the translated ?�LOCK?�. If this is not done when the button is pressed ?�PUSH?�, including K / A ignition switch (see. Section A combination of devices), and double-beep is heard. This is also when turning the switch to ?�LOCK?�, if models with AT AT selector lever mode is not set to ?�P?�. When using the spare key to turn the ignition switch to ?�LOCK?� should also click on the button, but otherwise the K / A and the buzzer did not work out. Controls located below the instrument cluster  | The control unit outside mirrors consists of a square four-pozitsionnnogo switch (2) and the switch (1) for selecting an adjustable mirror. Adjust exterior mirrors with e / are possible only when the key or ignition switch ?�Acc?� or ?�ON?�. On models without e / drive exterior mirror adjustment is carried out by means of a lever located in the front lower right corner of the window corresponding to the door. |
| Do not adjust the mirror while driving. |
 | Headlamp washer switch operates only when the key or ignition switch ?�Acc?� or ?�ON?�; In addition it must be included parking lights or dipped beam. |
| Do not operate the headlight washer for more than 30 seconds, or in the absence of washer fluid. |
 | Regulator headlamp (with appropriate equipment) lets you adjust the range of illumination of the road at various values of vehicle load. If the vehicle is not heavily loaded and when driving on a flat road regulator should be set to "0". Turning the knob from the "0" of the light beam is lowered. |
Controls and interior equipment in the center console Switch alarm (14 in the illustration Controls and the salon equipment) with integrated control lamp operates in any ignition position. To activate the alarm, press the switch; to turn off - press the button again. When the alarm synchronously with all the indicators flash their lights in the instrument cluster. Luggage hook (13 in the illustration Controls and the salon equipment) is designed for easy transportation of small bags and packages weighing up to 10 kg. To push the hook, pull it up.  | Heating switch tailgate glass and outside mirrors (with appropriate equipment) located on the left of the hazard switch and is equipped with a built-in indicator light turn on the heating. |
Include heater to remove condensation and frost from the glass and mirrors. Heating is switched off automatically 15 minutes after turning it on, but if the desired result is achieved before this time, turn off the heater manually. | Including heating glass tailgate should be with the engine running to prevent battery discharge. |
 | On models with heated front seats corresponding switches are located in the center console. |
The switches are integrated LEDs turn on heating. The indicator lights constantly until the switch is returned to the center position. However, the temperature is thermostatically controlled heater, which can turn on and off the heating element, maintaining the set temperature. | Do not turn the heated seats unnecessarily. |
 | Location ashtray and cigarette lighter shown in the illustration. The cigarette lighter socket is installed in the PTO and works only if the key or ignition switch is in position ?�Acc?� or ?�ON?�. To use the cigarette lighter, push it and release. After the lighter heated to the desired temperature, it automatically returns to its starting position. |
| Do not hold the lighter pressed after it is ready to use, because this can lead to overheating; For the same reason the lighter to be drawn from its seat, if not long, it automatically returns to its initial position. Do not use the ashtray for the storage of any items, as in contact with them, lit cigarettes or matches can cause a fire. |
 | Chashkoderzhateli located in the center console, and the console between the seats. To bring chashkoderzhatel into working position, pull the edge of his cap. To remove chashkoderzhatel lift the cover to its original position. |
| Do not use chashkoderzhatelem while driving, because set objects into an accident, heavy braking or accelerating could cause injuries to occupants. Moreover, should not be put in chashkoderzhatel not closed containers with hot liquids while the vehicle is moving, because with the possible splashing the driver can get burned and lose control of the car. |
Controls and interior equipment, located on the ceiling Lighting luggage (with appropriate equipment) turns on when you open the tailgate. To provide local illumination turn the main cabin lighting.  | The work of the main salon lamp determined by the position of the switch. In the O lamp is always off; in the middle position lamp turns on when a door is opened; at position  light is always on. |
Some models are equipped with interior light timer. At the same time the light stays on for about 30 seconds when unlocking the vehicle door lock or the opening and subsequent closing any side door of the car. The timer is interrupted (light off) for locking the door locks, or when the ignition. At the rear of the rearview mirror switch is night and day mode of the mirror. To enable night mode (dimming), pull the switch. To activate the switch, pull the windscreen. The glove box, luggage cover  | The main storage compartment rassolozhen dashboard opposite the front passenger seat. The box is integrated tray A4 sheets. |
Deepening for small items are located on the driver side, next to the control unit exterior mirrors.  | Another glove compartment that is conveniently used to store kits or CDs, is under the seat. |
Instructions for removing the luggage compartment are shown in the illustration below. Removing the luggage compartment  | Do not place anything on the luggage cover any items, regardless of their weight, because they may cause injury in an accident or emergency braking. |
| 
